Súdny dvor Európskej únie (SD EÚ) vydal dňa 11. januára 2024 rozhodnutie vo veci C‑231/22 Belgické kráľovstvo (Données traitées par un journal officiel), v ktorom sa venoval postaveniu úradného vestníka členského štátu v kontexte všeobecného nariadenia o ochrane údajov.
SD EÚ uviedol, okrem iného, nasledovné:
- Prevádzkovateľom je podľa čl. 4 bodu 7 nariadenia ten, kto i.) sám alebo spoločne s inými určí účely a prostriedky spracúvania alebo ii.) vnútroštátne právo môže samo osebe určiť tieto účely a prostriedky a určiť prevádzkovateľa/spoločných prevádzkovateľov alebo konkrétne kritériá uplatniteľné na jeho určenie. Prípadné určenie tohto prevádzkovateľa vnútroštátnym právom môže byť nielen explicitné, ale aj implicitné. V poslednom uvedenom prípade sa však vyžaduje, aby toto určenie vyplývalo s dostatočnou istotou z úlohy, poslania a právomocí zverených príslušnej osobe alebo subjektu. Z definície prevádzkovateľa vyplýva, že prevádzkovateľom môže byť nielen fyzická alebo právnická osoba, ale aj orgán verejnej moci, agentúra alebo subjekt, pričom tieto nemusia mať nevyhnutne právnu subjektivitu podľa vnútroštátneho práva.
- Agentúru alebo subjekt poverený vedením úradného vestníka členského štátu, ktorý je podľa právnej úpravy tohto členského štátu najmä povinný uverejňovať úradné listiny a dokumenty v nezmenenej podobe, ktoré na vlastnú zodpovednosť v súlade s uplatniteľnými pravidlami vyhotovili tretie osoby a následne ich predložili súdnemu orgánu, ktorý mu ich zaslal na uverejnenie, možno, bez ohľadu na to, že nemá právnu subjektivitu, označiť za „prevádzkovateľa“, pokiaľ ide o osobné údaje uvedené v týchto listinách a dokumentoch, ak dotknuté vnútroštátne právo určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov týmto úradným vestníkom. Takýto prevádzkovateľ je jediný zodpovedný za dodržiavanie zásad uvedených v čl. 5 ods. 1 nariadenia, pokiaľ ide o spracovateľské operácie osobných údajov, ktoré je povinný vykonať podľa vnútroštátneho práva, pokiaľ z tohto práva nevyplýva v súvislosti s týmito operáciami spoločná zodpovednosť s inými subjektmi.
Rozhodnutie je dostupné v predbežnom znení v slovenskom jazyku na tomto odkaze: