Rozhodnutie SD EÚ vo veci MK proti WB

 

Súdny dvor Európskej únie (SD EÚ) vydal dňa 11. júla 2024 rozhodnutie vo veci C‑461/22 MK proti WB, v ktorom sa z pohľadu nariadenia 2016/679 venoval výkladu pojmu ‚prevádzkovateľ‘ vo vzťahu k opatrovníkovi.

 

SD EÚ uviedol, okrem iného, nasledovné:

  • Podľa článku 2 ods. 2 písm. c) nariadenia, ktorého pôsobnosť je spresnená v jeho odôvodnení 18, sa nariadenie neuplatňuje na spracúvanie osobných údajov vykonávané fyzickou osobou v rámci výlučne osobnej alebo domácej činnosti, a teda bez spojenia s profesijnou alebo komerčnou činnosťou. Toto ustanovenie nemožno vykladať tak, že z pôsobnosti nariadenia vylučuje činnosť opatrovníka vykonávanú fyzickou osobou ako povolanie.
  • Opatrovník z dôvodu úloh, ktoré mu zveruje vnútroštátne právo, musí pre uvedenú osobu vykonávať rôzne činnosti, v rámci ktorých tiež určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov tej istej osoby v zmysle článku 4 bodu 7 nariadenia.
  • Bývalý opatrovník, ktorý si plnil svoje úlohy vo vzťahu k osobe zverenej do jeho starostlivosti v rámci výkonu povolania [profesijnej činnosti], sa má považovať za „prevádzkovateľa“ osobných údajov, ktoré má k dispozícii a ktoré sa týkajú tejto osoby, v dôsledku čoho je povinný spracúvať tieto údaje v súlade s nariadením, a konkrétne v súlade s povinnosťami, ktoré mu vyplývajú z jeho článku 15, tak ako sú prípadne obmedzené na základe článku 23 nariadenia.

Rozhodnutie je dostupné v predbežnom znení v slovenskom jazyku na tomto odkaze: 

https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=288144&pageIndex=0&doclang=SK&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=2062189